Entrevistem a “Kaj tiel plu”:

1. Com us vas iniciar en el món de la música i quina es o era la teva motivació?

Alguns de nosaltres hem seguit estudis oficials de conservatori o en acadèmies on s'impartien classes amb metodologia clàssica i alguns altres som autodidactes.

2. Com es crear el projecte “Kaj tiel plu”? De on surt aquest nom? Qui formeu aquest grup? Com ha anat evolucionant al llarg del temps?

Kaj Tiel Plu neix a començaments dels anys 80 com a duet en el si d'un grup de joves esperantistes de l'Associació jovenil catalana d'Esperanto amb l'objectiu de donar a conéixer la tradició musical catalana al públic esperantista d'arreu del món. Kaj Tiel Plu vol dir en esperanto " i així més" o "etcètera".

Si bé al principi el nostre repertori estava més enfocat per a un públic internacional o no-català i es nodria en gran part ( no únicament ) del repertori de la nova cançó traduït per nosaltres mateixos a l'esperanto, amb els anys ens hem anat inclinant cada cop més per un repertori de tall tradicional incorporant cançons i danses populars d'occitània, cançons de la guerra civil i temes de la tradició sefardi.

3. Quins mitjans, col.laboradors heu tingut per gravar els vostres discs?

Des del primer moment hem comptat amb l'ajuda inestimable de la discogràfica Vinilkosmo afincada al poble occità de Donavila especialitzada en música cantada en Esperanto i el factòtum de la qual és el productor Flóreal Martorell.

4. Amb quins 5 adjectius definirieu els vostres discs? 

Curiosos (lingüísticament i temàtica ),acústics, "folki-medievals"(sic),corals i, evidentment, esperantistes

5. Com us veieu  dintre del panorama de la música catalana? 

Com uns "rara avis" i més aviat desconeguts ( excepte en els medis més "tradicioneros" )

6. Com definiríeu la teva música?

La definiríem com una música d'arrel tradicional passada pel sedàs de la tradició "cantautora" i amb reminiscències medievals.

7. Com us plantegeu es propers concerts? On us podrem veure? 

Crec que el nostre proper concert tindrà lloc a Verniola (Occitània ) però també cal dir que actualment ens trobem en una fase de forca "hivernació" o impasse, després de la qual no sabem quins camins prendrà el grup.

8. Quin ha sigut el vostre millor concert com a músics i espectador? 

Probablement els nostres millors concerts han sigut els darrers que hem realitzat a la Plaça del Rei. Recordo gratament el que vam fer al festival Tradhivernales d'Occitània tot i que jo, personalment, em quedaria amb alguns dels concerts dels nostres inicis fets en àmbits esperantistes ( a Hongria, per exemple )

9. Quines són les vostres influencies musicals? 

Diverses, com diversos són els integrants del grup.

10. Quina es la teva última descoberta musical emergent?

Com en l'anterior resposta: cadascú fa les seves propies descobertes; si haig de parlar per mi em quedo amb una cantant que, tot i no ser emergent, no coneixia i m'ha impressionat: és la cantant libanesa Abeer Nehme

11. Un lloc on us agradaria tocar?

Qualsevol lloc és bo si la companyia és grata i si estan garantits uns mínims tècnics i/o acústics.

12. Que aconsellaries a un grup emergent que comença ara amb el seu projecte musical?

Una cosa tan senzilla com recomanar-los-hi que s'ho passin bé fent música i que aquest plaer l'anteposin a qualsevol altre, intentant - això sí - aprendre o enriquir-se del contacte amb altres músics i mostrant-se el més oberts possibles, amb modèstia i curiositat per qualsevol manifestació musical.

13. Què és el que us  apassiona de la música? 

Gaudir del plaer de tocar en grup i poder transmetre i compartir la nostra vivència musical amb aquelles persones que ens escolten.